At the moment moving in Kinopio isn’t a whole lot of fun. I need to move the little scrollbars around to orient myself:
I would love it I could move around on the X and Y axis with the right mouse key. This would make navigating my cards a lot easier!
you should be able to move the page just like any other webpage by scrolling (eg with a mousewheel). Also I think for most vertical wheel mice, holding shift while scrolling will move you horizontally. Does this work?
Oh also in windows (maybe some linuxes), pressing down the middle button will let you scroll in all directions too https://unix.stackexchange.com/questions/58900/how-to-scroll-the-screen-using-the-middle-click