I’ve been seeing this issue sporadically where cards will show a link arrow button. The link goes to a link that belongs to another card in the space. This gets cleared up on a reload. In these screenshots, you can see the link button, but the card name doesn’t have a link.
I also saw this on a separate day and different browser. I will try to get some reproduction steps.