Not sure how I missed this before, but I finally realized how to customize the order of items when pasting them from Kinopio into other tools.
Basically, just use the paint tool, and the order in which you select cards with the paint tool would be the order in which the text of those cards will appear in your clipboard. 
